Part 6

Rotator axle construction

Construccion del eje del rotor

The rotator axle consists on two 20 feet sections of 1.5 inch aluminium tube. The middle splice was done by a 1 foot 1.75 inch aluminium pipe. There is a bearing that supports the middle splice to prevent axle oscillation with the wind.

The top splice was done inserting the axle on the antenna pole, and centered with aluminium tape. The antenna pole at the top is supported with two Yaesu thrust bearings.

The bottom was attached to the rotator using the same type of aluminium pipe use in the middle splice.

Español

El eje del rotor consiste en dos secciones tubulares de aluminio de 1.5 pulgadas. La union en el medio esta hecha de 30 cm de caño de aluminio de 1.75 pulgadas. Hay un rodamiento que soporta la unión del medio para prevenir oscilaciones por el viento.

La unión superior fue hecha insertando directamente el tubo de aluminio más delgado dentro del mástil de la antena, y centrado con cinta autoadhesiva de aluminio. El mástil superior de la antena está soportado por dos crapodinas Yaesu.

La parte de abajo fue conectada al rotor usando el mismo tipo de caño de aluminio usado en la unión del medio.

Top of the axle going inside the antenna pole

Parte superior del eje que va dentro del mástil de la antena

Testing the splice on the ground

Probando la unión en el piso

And the axle is now in place!

Y el eje ya está en su lugar!

Support for the middle axle thrust bearing

Soporte a rodamiento para el eje en el medio

Axle unfinished at the bottom

Eje sin terminar en la base

Rotator installation at the base

Instalacion del rotor en la base

Planning

Better planning

Rotator attached to the axle with 1 foot aluminium pipe of 1.75 inch diameter.

Yes, the rotator plate is a satellite TV dish I picked up from the trash.

Rotor unido al eje con un caño de 30 cm de aluminio y 1.75 pulgadas de diámetro.

La base del rotor es un plato de antena satelital de TV que saque de la basura.